，被告人谭某文利用职务上的便利及单位财务U盾管理的漏洞，先后多次挪用公司资金用于购买“彩票”、偿还贷款和个人生活开支，掩盖其挪用公款的事实。截止到，被告人谭某文挪用公款共计2063.27万元，其中用于购买“彩票”即营利活动共计1889.66万元，用于个人开支157.60万元，其中超过三个月未还的共计52.28万元。
案发前，被告人谭某文主动退还共计326.58万元至田林供电公司账户，案发后，主动投案并退还18.10万元至公司账户，退出13万元至田林县监察委账户。
被告人谭某文利用职务上的便利，挪用公款共计1941.95万元，未退还共计1705.89万元，属于数额巨大不退还，其行为触犯了第三百八十四条第一款的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以挪用公款罪追究其刑事责任。
案发后，被告人谭某文主动到监察机关投案，并如实供述，属自首，依法可以从轻或者减轻处罚；谭某文认罪认罚，依法可以从宽处理；具有退还部分赃款的情节，可以酌情从轻处罚，其未退还的公款应依法予以追缴。