先纠正一点，金融包含保险、而不是并列关系，所以这题可以改成“为什么说金融、房地产是两大坑、一入误终身呢？”
地产大家都很熟悉，这行业不用多说，而属于金融行业的有：银行、保险、证券、信托、AMC、公私募等等。
题主的说法比较偏激，题主是不是以为，做房地产的人就是卖房子的？做银行的就是信用卡推广员？搞保险的就是保险推销员？搞证券就是拉你炒股的经纪人？
地产的投融资部门呢？银行的公司、投行板块呢？保险的精算部门呢？证券的投行部呢？基金的投资部呢？信托的资产投放部门呢？
世界很现实，360行都是成熟行业、都出精英，在金融、地产行业有怨言、有失落可以，但远没到误终身的程度，如果确实干不下去卷铺盖走人，至少7成原因是你自己不够强。且不谈薪资，金融、地产行业给人的历练是难得的，当然，每行每业给人的历练都是珍贵的~所以，以平常心对待每个行业、踏踏实实做好每份工作。